Ab Tabassum Jo Labon Pe Aaya Hai – Ghazal by Hadeed Fatema

The Beam Magazine presents a ghazal ‘Ab Tabassum Jo Labon Pe Aaya Hai ….’ by Hadeed Fatema.

!!!اب تبسم جو لبوں پہ آیا ہے

پہلے دل آنسوؤں سے نہایا ہے

!!!لازوال ہے تو  محبت تیری

باقی  یہ  دنیا  تو  مایا  ہے 

“ساتھ تیرے رہوں گا میں عمر بھر”

تُو نے کب  وعدہ یہ  نبھایا  ہے ؟؟؟

دل  ہے  روتا،  لب  ہنستے   ہیں

تيرا غم دیکھ کیسےمجھ پہ چھایاہے

خود کو تیری گلی میں پایا ہے

عشق  تیرا  یہاں  لے  آیا  ہے

!!نہ آتا میں واپس پر دل میرا

ہاتھ  تھام  کر  ساتھ  لایا  ہے 

من ہے حیران تیری باتوں سے

دل بھی اب کہ کچھ گھبرایا ہے

دیکھ لے،پی کے آنسو بھی زندہ ہیں ہم

زہر لفظوں کا بھی تیرے کھایا ہے

تیری باتوں سے تجھ سے جا کر دور

پھر بھی دل میں تجھ کو ہی پایا ہے

___اُس کو دیکھا نہیں سُنا ہے بس

یعنی ، باتوں پر دل  آیا  ہے؟؟؟

آسماں  بھی  آج  مُسکرایا  ہے

چاند آنکھوں میں تیری سمایا ہے

 حدید ؔ  روشن ہےتیری نظروں سے

!!باقی  عالم  پر  آج   سایا   ہے

(حدید ؔ  فاطمہ)

English Transliteration:

Ab tabassum jo labon pe aaya hai!!!

Pehle dil aansuon se nahaya hai

La zawal hai to muhabbat teri!!!

Baqi ye duniya to maya hai.

“Saath tere rahoonga main umr bhar”

Tu ne kab wada ye nibhaya hai???

Dil hai rota, lab hanste hain

Tera gham dekh kaise mujh pe chaya hai.

Khud ko teri gali mein paya hai

Ishq tera yahan le aaya hai

Na aata main wapis par dil mera!!

Hath thaam kar sath laya hai.

Man hai hairaan teri baaton se

Dil bhi ab ke kuch ghabraya hai

Dekh le, pee ke aansoo bhi zinda hain hum

Zeher lafzon ka bhi tere khaya hai.

Teri baton se tujh se ja kar door

Phir bhi dil mein tujh ko hi paya hai

Us ko dekha nahin suna hai bas___

Yaani, baaton par dil aaya hai???

Aasmaa bhi aaj muskuraya hai

Chaand aankhon mein teri samaya hai

Hadeed roshan hai teri nazron se

Baqi aalam par aaj saya hai!!

(Hadeed Fatema)

For more Urdu and English poetry on The Beam Magazine, CLICK HERE.

Copyright protected by Digiprove © 2019